The Inbetweeners 3 yapımında rol alan James Buckley, sette kostümüyle çektiği bir Cameo videosunda filmle ilgili muhtemel bir spoiler verdi ve ilk set fotoğrafları çevrimiçi olarak paylaşıldı.
Videoda Buckley, Jay Cartwright karakterinin kostümü içindeyken bir hayran için kısa bir kutlama mesajı kaydetti; klipte karakterin ikonik "friends!" repliği ve orijinal diziden diğer tanıdık cümleler duyuluyor. Ancak dikkat çeken ayrıntı, Buckley’in mavi polo ve üzerine giydiği sarı iş yeleğinde görünen "Cartwright Plant" yazılı rozet oldu; videoda rozet kamerada görünürken Buckley bunun farkına varıp rozetin görünmesini engelleyecek şekilde pozisyonunu değiştirdi.
Kaynağın verdiği bilgiye göre bu rozet ve kostüm ayrıntısı, Jay’in üçüncü filmde babasının sahip olduğu yapı/plant firmasına kalıcı olarak çalışıyor olabileceğini veya işi devralmış olabileceğini düşündürüyor. Dizide Jay, sezon iki bölümünde ("Work Experience") babasının firmasında staj yapmıştı; bu yeni görüntüler karakterin iş hayatında bir adım ilerlemiş olabileceğine işaret ediyor ancak kaynak doğrudan hikâyeyi teyit etmiyor.
Aynı zamanda setten ortaya çıkan ilk fotoğraflar karakterlerin bir düğünde olduğunu gösteriyor. Görüntülerde Buckley düğün kıyafeti içinde, diğer başroller Simon Bird (Will), Joe Thomas (Simon) ve Blake Harrison (Neil) ile birlikte yer alıyor; hangi karakterin evlendiği net değil. Fotoğraflarda gelini canlandıran ismin, Ruby Wax'in kızı Marina Bye olduğu belirtiliyor ve bu fotoğrafların Daily Mail tarafından rapor edildiği aktarılıyor.
Yayınlanan görseller aynı zamanda Emily Head'in (Carli D’Amato) ve Martin Trenaman'ın (Simon'in babası Alan Cooper) geri döneceğini de doğruluyor. Kaynak, diğer eski oyuncuların durumuna dair daha fazla ayrıntı vermiyor.
The Inbetweeners'ın yaratıcısı ve senaristleri Damon Beesley ile Iain Morris'ün üçüncü filmde geri döndüğü ve "Biz tekrar arkadaşlarımızla takılmaktan çok eğlendik, yeni filmi insanlar için problemos olmadan yapmak için her hafta sıkı çalışacağız" şeklinde bir ifadeyle sürece dahil oldukları bildiriliyor.
Daha önce bazı haberlerde yapımın James Buckley ile Emily Atack (Charlotte Hinchcliffe) arasındaki bir sorun yüzünden aksadığı öne sürülmüştü; mevcut kaynak bu sorunun çözülüp çözülmediğine dair net bilgi vermiyor ve konunun belirsiz olduğunu belirtiyor.
Kaynak ayrıca Buckley’in 2024'te NME ile yaptığı bir röportajda The Inbetweeners'ın kalıcılığı hakkında "Bence bunun nedeni sadece çok komik olması" şeklinde yorum yaptığını aktarıyor. Oyuncu Joe Thomas ise geri dönüşün karakterlere sadık kalması gerektiğini, aksi takdirde yapının orijinal ruhunun kaybolabileceğini söylemiş; NME de bunun üzerine bazı eleştirel görüşler sunarak üçüncü filmin yanlış bir şekilde utanılası hale gelme riskine dikkat çekti.
