Metallica solisti James Hetfield’in Las Vegas Sphere’daki sahne konuşmasında konserlerin politik vaaz verme yeri olmadığını söylemesi ve “bizim gündemimiz sevgi, enerji ve heavy müzik” demesinin ardından, eski Pink Floyd üyesi Roger Waters aynı söyleme sert tepki gösterdi. Waters, Katie Halper’in podcast konukluğu sırasında Hetfield’i “complete prick” olarak nitelendirip IQ’sunun “üç civarında” olduğunu söyleyerek şarkıcının sözlerini küçümsedi. Waters, Hetfield hakkında “o bir hiç” ifadesini de kullandı ve neden bahsedildiğini anlamadığını belirtti.
Hetfield, 10 Ekim’deki Las Vegas gösterisinde izleyicilere bazı performansların dünyadaki sorunlardan kaçış sunduğunu hatırlattı ve sahnede “Metallica bazı diğer eğlendiriciler gibi sizi kendi saçma gündemleriyle etkilemek için burada değil” dedi; “Biz dışarıdaki tüm bokları unutmanız için buradayız, Metallica’nın gündemi sevgi, enerji ve ağır müzik.” sözlerini sarf etti. Hetfield isim vermese de izleyiciler ve yorumcular konuşmanın Macklemore, Hayley Williams veya Tom Morello gibi politik söylemleri sahnede dile getiren sanatçılara gönderme olabileceğini öne sürdü.
Waters, podcast sırasında Hetfield’in geçmişte Metallica’nın müziğinin Irak’ta tutukluları işkence etmek için kullanıldığına dair haberlere dair 2003’te Guardian’a yaptığı bir açıklamayı da tartışmanın bağlamı olarak dinleyiciye hatırlatılması üzerine yanıt verdi. Hetfield’in 2003’teki ifadesine atfen yapılan hatırlatmaya Waters, Hetfield’in onlarca milyon doları olabileceğini ama “o bir aptal” olduğunu, müzisyen olmadığını ve Metallica’nın akustik enstrüman çalarken “berbat” olduklarını söyledi.
Waters sözlerine şu eleştiriyi ekledi: Hetfield’in etrafında onu küçükken doğru davranışa yönlendirecek bir kimsenin olmamış olmasının üzücü olduğunu ve “nazik olmanın yüksek sesli müzikten daha önemli” olduğunu savundu. Waters ayrıca Metallica ve Hetfield’e karşı kayıtsızlığını belirtti; “Metallica gibi insanları umursamıyorum” dedi.
Haberde Waters’ın Metal ve popüler kültür sahnesindeki diğer tartışmalı açıklama ve eylemleri de hatırlatılıyor. Waters uzun süredir Filistin yanlısı pozisyonlarıyla tanınıyor; 2024’te ABD seçimleri bağlamında Kamala Harris ve Donald Trump’a oy verilmemesi çağrısı yaptığı, Temmuz ayında yasa dışı ilan edilen Palestine Action’a desteğini açıkladığı ve Ed Sheeran’ı Macklemore’un Loop turnesinden çıkarılmasına izin verdiği için “little prick” diye eleştirdiği metinde yer alıyor. Waters’ın ayrıca Radiohead üyeleri Thom Yorke ve Jonny Greenwood’a, içinde yaşananları “soykırım” olarak nitelendirdiğini söylediği aktarılıyor.
Haberde ayrıca Metallica’nın genel olarak siyasi duruşunu mümkün olduğunca tarafsız tutma eğiliminde olduğu anımsatılıyor: Hetfield’in 2017’de Donald Trump hakkında görüşlerini paylaşmaktan kaçındığı, 2020’de müziğin birlik duygusu aşılamasını istediklerini söyledikleri ve geçen yıl ABD hükümetinin izinsiz 'Enter Sandman' kullanımına karşı harekete geçirdikleri bilgileri veriliyor. Metallica’nın Las Vegas residency’sinin, grubun son dönemde yoğun turne programı ve 'M72' turu ile 72 Seasons albümünü kutladıkları kapsam içinde olduğu da haberde yer alıyor.
Haber NME tarafından yayımlandı ve Waters ile Hetfield arasındaki bu karşılıklı söylemler, hem müzik dünyasındaki politik duruş tartışmalarını hem de sahne üzerindeki söylemlerin kamuoyunda nasıl yankı bulduğunu göstermeye devam ediyor.
