Dancing With the Stars yarışmacısı Val Chmerkovskiy ile jüri üyesi Carrie Ann Inaba arasında uzlaşma sağlandığı bildirildi. Variety’nin kısa haberine göre Chmerkovskiy, bu ay Inaba hakkında yaptığı 'uygunsuz' bir şaka nedeniyle yarışmada cezalandırılarak kenara alındı; süreç sonunda iki isim barıştı ve gelişme 'huzursuzluğun' sonunu işaret ediyor.
Haberde Chmerkovskiy’nin Carrie Ann Inaba için 'nothing but love' (sadece sevgi) dileğinde bulunduğu ve Jenna Dewan’a yönelik olarak da 'I am so sorry for all the chaos' (tüm kaos için gerçekten çok üzgünüm) şeklinde özür belirttiği yer alıyor. Variety metni bu ifadeleri doğrudan aktarıyor.
Ayrıca haber, Chmerkovskiy’nin radyodan/ekrandan (Variety’nin ifadesiyle) kısa süreli uzaklaştırılmasının ardından Salı akşamı yayımlanan bölümde yarışmaya geri döndüğünü bildiriyor. Variety metni olayı 'hectic saga' (çalkantılı süreç) olarak nitelendiriyor ve bu uzlaşmanın o süreci sonlandırdığını belirtiyor.
Kaynak metin kısa bir feed haberi olduğundan ayrıntılar sınırlı; haberdeki ana bilgiler Chmerkovskiy’nin uygunsuz şaka iddiası, bunun sonucunda kenara alınması, özür beyanı ve Carrie Ann Inaba ile barışmasının sağlanması ile dönüşünün bildirildiğiyle sınırlı şekilde aktarılmıştır.
