Bram Stoker’ın ünlü korku romanının yeni bir sesli kitap uyarlaması, Mary Lambert yönetmenliğinde ve Robyn Aherne uyarlamasıyla dinleyiciye sunuluyor; alışılmış film, oyun ve radyo uyarlamalarına rağmen bu versiyon, yıldız oyuncu kadrosu, sadeleştirilmiş anlatımı ve sıklıkla kabusvari bir ses paletiyle varlığını haklı çıkarıyor.
Bridgerton dizisiyle tanınan Jonathan Bailey eserindeki eponim kont rolünde; genç avukat Jonathan Harker rolünü Louis Partridge canlandırıyor. Harker, Transilvanya’daki kontun şatosuna bir mülk satışı konusunda yardımcı olmak için davet edilirken, burada kontun şeytani güçlerine tanık olup giderek huzursuzlaşması ve aslında bir mahkum olduğunu fark etmesi anlatılıyor.
Öte yandan İngiltere’nin Whitby kasabasında Jonathan’ın nişanlısı Mina’yı Ella Purnell canlandırıyor ve Mina, arkadaşı Lucy (Aimee Lou Wood) ile birlikteyken bölgedeki tuhaf olaylar devreye giriyor. Kıyıya parçalanmış halde vurmuş bir Rus gemisi, öldürülmüş bir kaptan ve kaybolmuş mürettebat tespit edildikten kısa süre sonra Lucy mezarlıkta sıra dışı bir karşılaşma yaşar; boğazında delici yaralar oluşur ve gece terörlerine maruz kalır. Lucy’ye bakan doktoru David Jonsson canlandırırken, vampir avcısı Van Helsing rolünde Maggie Gyllenhaal etkili bir tercih olarak öne çıkıyor ve sarımsakla donanmış bir avcı imajı sergiliyor.
Uyarlama, Ilan Eshkeri imzalı uğursuz bir müzik ve sinematik bir ses kurgusuna sahip; kayıttaki ayrık sesler ve yankılanan koridor efektleri dinleyiciyi Dracula’nın şatosuna çekiyor ve eserin kulaklıkla dinlenmesinin ayrıca önerildiği belirtiliyor. Ses düzeni, eseri sık sık kabusvari bir atmosfere taşıyor.
Yapım şok ve kan sahnelerinden kaçınmıyor; fakat kan emme sahneleri ölçülü kullanılmış ve bu anlarda bir tür oyuncaklaşma ya da kamp havasına dönmüyor. Anlatım, aşırı gösterişten ziyade gerilim ve rahatsız ediciliğe odaklanıyor.
Yeni sesli kitap Audible Originals üzerinden erişime sunulmuş ve toplam süre 5 saat 57 dakika olarak veriliyor.
Okuyucuya yönelik ek öneriler arasında The Guardian’ın aynı yazıda belirttiği diğer sesli kitaplar da yer alıyor: Rory Carroll’ın A Rebel and a Traitor (okuyan: Stephen Hogan, süre 11 saat 24 dakika) ve Miriam Toews’in A Truce That Is Not Peace (yazarın kendi okuması, süre 3 saat 45 dakika).
Genel olarak bu uyarlama, tanınmış oyuncu kadrosu, yönetmenliği, uyarlama ve ses tasarımındaki seçimleriyle Dracula’nın bir başka versiyonu olmasına rağmen dinleyiciye sunduğu sinematik deneyim ve sıkılaştırılmış anlatımıyla neden var olduğunu göstermeye çalışıyor.
